contadores Saltar al contenido

A oração da serenidade na recuperação em 12 etapas

Brilhante em sua simplicidade, a Oração da Serenidade é uma das principais ferramentas espirituais usadas por praticamente todos os grupos de apoio à recuperação de 12 etapas. A seguir, é apresentada a adaptação geralmente usada nesses grupos:

Deus, conceda-me a serenidade. Para aceitar as coisas que não posso mudar; Coragem para mudar as coisas que posso; e sabedoria para saber a diferença.

Significado da Oração da Serenidade AA

Às vezes referida como "a oração de aceitação de AA", a Oração da Serenidade geralmente é recitada no início de quase todas as reuniões de grupo de 12 etapas e, em muitas reuniões, no final também. Exemplos desses grupos de 12 etapas incluem Alcoólicos Anônimos (AA), Narcóticos Anônimos (NA), Cocaína Anônima (CA), Al-Anon / Alateen e Marijuana Anonymous, entre dezenas de outros. Também se tornou parte da cultura mainstream, encontrando seu caminho em filmes, livros, memes e decorações para a casa.

Para tantas pessoas em situações desesperadas – buscando paz, força e sabedoria – essas palavras simples, sussurradas para Deus como o entendem, as viram nas horas mais sombrias. Eles passaram a acreditar que as qualidades expressas na oração só podem vir de um poder maior que elas mesmas. E, por acreditarem, encontram a serenidade, a coragem e a sabedoria que buscam em algum lugar fora de si para enfrentar outra situação, outro passo e outro dia.

História

Embora milhões de pessoas, dentro e fora da comunidade de recuperação, tenham sido ajudadas e fortalecidas pelas linhas simples da Oração da Serenidade, poucas sabem que a primeira estrofe foi escrita pelo Dr. Reinhold Niebuhr. Ele era um teólogo americano, filósofo e reitor de longa data e professor de cristianismo aplicado no Union Theological Seminary, em Nova York.

Houve muita controvérsia sobre quando e por quem a Oração da Serenidade foi escrita, mas parece que o debate acabou. Embora Reinhold Niebuhr agora seja indiscutivelmente o autor, não está claro exatamente quando ele escreveu a conhecida e amada oração, mas parece ter sido por volta de 1933.

Alcoólicos Anônimos (AA) adotou a oração em 1941, quando um membro de AA a viu em The New York Tribune e pediu à secretária da AA, Ruth Hock, para ver se poderia ser impresso em cartões distribuíveis. Ela escreveu para um membro da AA que era uma impressora em Washington, DC, enviou-lhe o recorte e perguntou quanto custaria imprimir algumas cópias do tamanho de uma carteira. O impressor gostou tanto da oração ("Não me lembro de nenhuma frase que seja tão boa", disse ele), ele enviou 500 cartões para ela de graça e a oração se tornou uma parte permanente da história de AA.

A oração completa da serenidade

Aqui está a Oração da Serenidade completa, escrita por Reinhold Niebuhr (1892–1971):

Deus, dê-nos a graça de aceitar com serenidade as coisas que não podem ser mudadas, a coragem de mudar as coisas que devem ser mudadas e a sabedoria de distinguir uma da outra.

Vivendo um dia de cada vez, Apreciando um momento de cada vez, Aceitando as dificuldades como um caminho para a paz, Tomando, como Jesus, Este mundo pecaminoso como é, Não como eu gostaria, Confiando que você fará tudo certo Se me render à tua vontade, para ser razoavelmente feliz nesta vida, e supremamente feliz contigo para sempre na próxima.