contador gratuito Skip to content

85 sobrenomes italianos mais populares ou sobrenomes com significados

85 sobrenomes italianos mais populares ou sobrenomes com significados

Imagem: Shutterstock

Voc√™ gosta de comer macarr√£o, pizzas e azeite. Ele fantasia em ir a Roma, andar de g√īndola e comer em bares. Voc√™ gosta de filmes compulsivos nas guerras da m√°fia italiana. Provavelmente, voc√™ tamb√©m est√° interessado em nomes e sobrenomes italianos.

Popularizado pela vasta extensão de literatura, programas de TV e filmes, os sobrenomes italianos estão rapidamente se tornando escolhas populares para os pais de primeiro nome da nova era por causa de seu toque lírico.

MomJunction reuniu uma lista dos 85 sobrenomes italianos mais populares, juntamente com seus significados. Alguns deles soariam ótimos mesmo como nomes próprios. Portanto, se você estiver se sentindo um pouco experimental e adoraria um pedaço da Itália em sua casa, verifique a lista exaustiva.

Os sobrenomes ou sobrenomes mais populares em italiano:

1. Accardi:

Um sobrenome típico italiano, Accardi vem de Achard, o que significa difícil ou corajoso.

2. Agosti:

Este sobrenome vem de um termo latino, Augustus, que significa favorecido com bons press√°gios. As varia√ß√Ķes registradas incluem Agosta, Agostaro, Agostino e Augusto, entre outras.

3. Ajello:

Este sobrenome seria um bom apelido para o seu doce garoto. Ajello é um sobrenome ocupacional que vem da palavra latina ager ou campo e foi atribuído principalmente aos agricultores.

4. Amato:

Amato é um nome bonito para o seu bebê amado e deriva da palavra amatus, que significa amado.

(Ler: Nomes italianos de bebês com significados )

5. Barbieri:

N√£o h√° mais pontos brownie para adivinhar que esse sobrenome italiano popular se originou da palavra italiana Barbiere, que significa barbeiro. Outras varia√ß√Ķes populares incluem Barbiera, Barberi, Barbieri e Barberio.

6. Barone:

Voc√™ quer que seu beb√™ seja corajoso e corajoso. Por que n√£o escolher um nome que significa exatamente isso? Vindo da palavra latina barus, que significa corajoso, esse sobrenome italiano tamb√©m pode ser usado como primeiro nome. Ou voc√™ pode escolher entre as varia√ß√Ķes Varoni, Baret, Baruzzo, Barelli, Baronio ou Barella.

7. Bernardi:

Esse sobrenome vem de Bernhard ou Beornheard, onde berna significa urso e duro significa forte ou resistente. Portanto, o nome significa forte como um urso.

8. Bianco:

Bianco é um sobrenome italiano típico que significa branco. Ele está na categoria de sobrenome apelido e foi inicialmente atribuído a pessoas com cabelos brancos ou pessoas muito pálidas. Bianchi é a variação plural de Bianco. Celebridades como Beto Bianchi, Daniela Bianchi e Emilio Bianchi adicionaram popularidade aos nomes.

9. Bruni:

Uma variação de Bruno, significa a cor marrom. Seria uma excelente escolha como um nome para sua filha, que poderia ser quente e terroso, como marrom.

10. Bruno:

Popularizado por Mars Bruno, o famoso cantor e m√ļsico, Bruno √© um dos sobrenomes mais famosos da It√°lia. Derivado da palavra italiana para marrom, Bruno entrou na categoria de sobrenomes derivados de apelidos e foi dado a pessoas com cabelos castanhos. Bruno tamb√©m √© um nome de moda em muitos pa√≠ses, incluindo os EUA. EUA

11. Caputo:

Caputo se origina da palavra italiana capo, que significa teimosa e foi dada a pessoas muito determinadas e inabal√°veis.

12. Carbone:

Um sobrenome italiano típico, que significa "carvão" ou "carvão". Carbone era um sobrenome comum para mineradores, comerciantes ou queimadores de carvão.

13. Caruso:

Este sobrenome popular significa criança ou jovem aprendiz em italiano. Enrico Caruso, o cantor de ópera italiano, tornou este sobrenome famoso no resto do mundo.

14. Cattaneo:

Isso significa capit√£o em italiano. Provavelmente foi dado a algu√©m que agia como um grupo ou capit√£o de navio. As vers√Ķes incluem Capitani, Capitanio, Cattanei, Cattano e Cattani.

15. Colombo:

Um dos sobrenomes ocupacionais padrão, Colombo é derivado do nome latino columbe, que significa pomba. Intensamente popular durante a Idade Média, o portador mais famoso do nome era Christoforo Colombo ou Cristóvão Colombo, o descobridor da América. Colombo seria um ótimo nome para o seu pequeno explorador.

16. Conte:

Um sobrenome italiano popular que significa companheiro, geralmente era dado àqueles que trabalhavam para uma contagem. Outra versão do nome é Conti.

17. Coppola:

Se você gosta de experimentar chapéus diferentes, pode experimentar esse sobrenome popular como apelido, o que significa um pequeno chapéu redondo.

18. Costa:

Este sobrenome é uma variação popular de outro sobrenome italiano, Di Costa. Costa é italiano para costela, o que significa uma inclinação ou costa. Pode ser usado como um apelido fofo para o seu bebê.

19. D'Angelo:

Este sobrenome significa angelical. Outras varia√ß√Ķes incluem Di Angelo, Angelo, Angela, Angioli, Angiolo, Angiola, Agnoli, Agnolo, Agnola, D'Angeli, D'Angelo, D'Angiolo e muito mais.

20. De Luca:

Um sobrenome italiano comum que significa "filho de Lucas". Outra variante popular √© Di Luca. Existem muitas outras varia√ß√Ķes para esse sobrenome, como Lucarelli, Lucas, Lucchi, Lucco, Luchi e Lucca.

(Ler: Nomes de meninas italianas com significados )

21. De Santis:

De Santis, vem da palavra Sanctus, que significa santo ou devoto.

22. DeVille:

O sobrenome italiano moderno significa cidade ou vila.

23. Donato:

Um sobrenome que serviria como um excelente nome para o seu beb√™, inspirando-o a ser amoroso e generoso, pois Donato se origina da palavra latina Donare, que significa dar. Donati, Dona e Donatelli s√£o outras vers√Ķes frequentes do Donato.

24. Esposito:

Esposito vem da antiga palavra italiana marido, que significa expor. Este nome ficou famoso por muitas celebridades, como a atriz e cantora argentina Mariana Esposito, a atriz americana Jennifer Esposito, e a personagem fictícia do programa de televisão Castle Crime Season 3 Javier Esposito.

25. Fabbri:

Sobrenome ocupacional, Fabbri vem da palavra Faber ou artes√£o ou ferreiro. Certamente ser√° um apelido exclusivo para sua curiosa garotinha.

26. Farina:

Sobrenome ocupacional, Farina significa farinha. Outras varia√ß√Ķes comuns incluem Farini, Farinella, Farinela, Farinelli e muito mais.

27. Ferrara:

Voc√™ quer que sua filha seja t√£o forte quanto o ferro no mundo cruel de hoje? Nomeie-o Ferrara. O popular sobrenome italiano provavelmente se originou da palavra latina Ferro, que significa ferro e era um sobrenome ocupacional para ferreiros. Existem outras varia√ß√Ķes populares desse sobrenome: Ferrero, Ferrai, Ferrari, Ferraro, Ferrario, Ferrario, Ferrerio, Ferrarini e muito mais.

28. Fiore:

Um sobrenome bonito que pode ser um nome encantador para sua menininha, Fiore significa flor de flor. Voc√™ tamb√©m pode escolher varia√ß√Ķes como Fiorelli, Fiorone, Fiorani e Floris.

29. Fontana:

O sobrenome musical é derivado da palavra latina Fons, que significa primavera. Pertence à classe de sobrenomes topográficos dados às pessoas que vivem perto de uma fonte.

30. Galo:

Galo origina-se da palavra Gallus, que significa galo. Era um nome de moda durante a Idade M√©dia e ainda √© conhecido. Este sobrenome popular tem muitas outras varia√ß√Ķes, como Gall, Gallelli, Galletti, Gallini, Gallucci, Galluzzi, Gallion, Gallozzi e Gallarini.

31. Gatti:

Vindo da palavra italiana Gatto, que significa gato, esse sobrenome comum provavelmente foi dado a pessoas com qualidades de gato.

32. Gentil:

Gentio é um sobrenome italiano popular que vem da palavra Gentilis, que significa a mesma população.

33. Giordano:

Giordano se originou da palavra Jord√Ęnia, que se refere ao rio sagrado, e significa aquele que desce. Este sobrenome ficou famoso pelo relojoeiro Giordano.

34. Grasso:

O sobrenome Grasso refere-se a uma pessoa robusta ou com sobrepeso. Algumas de suas muitas varia√ß√Ķes De Grassi, Degrassi, Lo Grasso, La Grassa, Grasselli, Grassellini, Grassaleoni, Grassilli, Grassigli, Grassetti, Grassini e Grassani.

35. Greco:

Um dos sobrenomes italianos mais famosos vem da palavra latina Graecus, que significa grego. Pode ser um nome incomum para o seu bebê. A estrela do reality show Joey Greco e a supermodelo Viviana Greco são alguns nomes famosos.

36. Guerra:

Esse sobrenome italiano comum significa guerra e geralmente se refere a um soldado.

37. Guiluliani:

Este sobrenome italiano popular, originário da palavra latina Lullius, significa alguém que é jovem.

38. Leona:

Um sobrenome italiano popular que vem da palavra italiana para le√£o (leoa), pode ser um apelido para seu beb√™ com cora√ß√£o de le√£o. Voc√™ pode considerar outras varia√ß√Ķes como Leoni, Leonelli, Leonello e Leonotti.

39. Leoni:

Se Leone é um bebê de coração de leão, a versão feminina do sobrenome, Leoni, combina com sua pequena leoa.

40. Lombardi:

Lombardi é um sobrenome popular que foi inicialmente dado a pessoas da Lombardia no norte da Itália.

(Ler: Nomes eslavos do bebê com significados )

41. Longo:

Longo seria um apelido fofo para o seu filho, além de ser um sobrenome italiano popular. Derivado de uma antiga palavra italiana longo que significa longo ou alto.

42. Mancini:

Este sobrenome popular é derivado da palavra italiana Mancino, que significa ambidestro ou canhoto.

43. Marchetti:

O sobrenome Marchetti, derivado de Marchino ou Marcus, refere-se ao deus romano da guerra. DeMarchi, Marcantoni, Marcantonio, Marcato, Marchel, Marchelli, Marcone, Marconi, Marcovic, Marcovich, Marcoz, Marcozzi e Marcucci s√£o algumas das varia√ß√Ķes do nome.

44. Mariano:

O sobrenome popular é uma derivação de Marius, que é outro nome para Ares, o deus romano da guerra. Mariano seria um nome adequado para seu bebê corajoso e confiante.

45. Marino:

Este √© outro sobrenome popular popular, que significa mar. Derivado da palavra Marinus, que significa o mar, nomear seu pequeno marinheiro Marino o levar√° a longos cruzeiros pelos poderosos oceanos. Outras varia√ß√Ķes existentes deste sobrenome incluem Mario, Morino, Marina e Marano.

46. ‚Äč‚ÄčMartini:

Originalmente derivado de Martinus, ou vulgarmente conhecido como Marte, o deus romano da guerra e da fertilidade, o nome foi associado a uma bebida. Esse sobrenome seria legal para o seu beb√™ ador√°vel. As outras varia√ß√Ķes familiares deste sobrenome s√£o De Martini, De Martinis, Martino, Martinetti, Martin, Martina, Martinelli e muito mais.

47. Mazza:

A palavra italiana significa maça, martelo ou maça. Esse sobrenome foi dado popularmente aos fabricantes de ferramentas.

48. Messina:

Este era um sobrenome topográfico para alguém que morava na cidade de Messana, na Itália. Este sobrenome tem um tom encantador e seria adequado para uma garota.

49. Monti:

Um sobrenome que pode ser resumido como um apelido bonito para o seu filho. Monti vem da palavra italiana Monte ou montanha.

50. Morelli:

Um sobrenome italiano t√≠pico usado para descrever um terreno baldio ou algu√©m com um tom de pele escuro. As varia√ß√Ķes favoritas s√£o Morlli, Morello, Morllo e Morella.

51. Moretti:

Este sobrenome italiano elegante √© derivado da palavra italiana Moretto, que se refere a cabelos escuros. Moretti seria um √≥timo nome para uma garota com lindos cabelos escuros. Varia√ß√Ķes populares do sobrenome incluem Moratti, Morati, Moronim Moriotti, Moriotto, Moret e Morozzi.

52. Negri:

A palavra italiana significa preto. Esse sobrenome comum foi inicialmente atribu√≠do a pessoas que provavelmente tinham uma pele escura. Outras vers√Ķes do nome s√£o Negris, Nigra e Negrelli.

53. Nicoli:

Nicoli é a versão plural do sobrenome muito popular Nicola. O nome Nicola é derivado da palavra grega Nikolaos, que é composta de nikan ou "vencer" e laos ou "pessoas". Isso foi particularmente dado às pessoas que venceram em algum feito ou evento.

54. Palumbo:

Acreditamos que esse sobrenome será um apelido fofo para o seu bebê. Palumbo vem da palavra italiana Palombo, que significa pombo-anel.

55. Parisi:

Um sobrenome italiano muito fofo que seria ótimo como primeiro nome para sua filha fashionista. Parisi é um sobrenome topográfico que significa Paris. Seria perfeito para o seu pequeno globetrotter, que um dia acrescentaria beleza à bela cidade.

56. Pellegrini:

Esse sobrenome comum deve se originar da palavra latina Peregrinus, que significa estrangeiro ou peregrino. Pellegrino, Pellegrini, Pellegrn, Pellerini, Pellegrin, Pellerino, Pellegrinelli, Pellegrinetti e Pellegrinotti s√£o suas variantes.

57. Pepe:

Este sobrenome italiano √© a forma abreviada de Giuseppe, italiano para Joseph. Este √© um sobrenome b√≠blico, pois √© baseado no nome de um personagem da B√≠blia. Existem v√°rias vers√Ķes gravadas de Pepe como Papi, Peppin, Peri e Pupa.

58. Pires:

Temos certeza de que seu bebê é mais doce que uma pêra. Por que não nomear Pira ou Piras? Pira é italiano para pêra.

59. Puma:

Você quer que sua princesinha seja saudável e cordial. Escolha esse sobrenome proeminente, que significa maçã ", como apelido para seu bebê.

60. Quattro:

Este sobrenome comum vem da palavra italiana Quattro, que significa quatro.

(Ler: Nomes de meninos em francês com significados )

61. Cauda:

Rabito é um sobrenome residencial. Este sobrenome é a forma abreviada de Arabito. Os primeiros migrantes dos países árabes foram chamados Arabito.

62. Raffa:

Este é um sobrenome geográfico, provavelmente dado a pessoas pertencentes à região de Raffa, na Sicília, Itália. Este sobrenome soa exótico e moderno.

63. Ranallo:

O equivalente italiano do sobrenome ingl√™s Reynolds, Ronallo, se origina das palavras Ragin e Wald, que significa conselho e governo. Outras varia√ß√Ķes incluem Rindaldo, Renaldi, Rainaldo, Renaldi, Rinallo e Ranalli.

64. Ricci:

Seu beb√™ tem cabelos cacheados? Ent√£o voc√™ pode cham√°-la de Ricci. Este sobrenome popular √© uma deriva√ß√£o da antiga palavra italiana Ricco, que significa encaracolado. H√° pelo menos 30 outras varia√ß√Ķes de Ricci: Ricca, Ricco, Rizzo, Rizzi, Rizzo, Rizzillio, Rizzotto e muito mais.

65. Roman:

A palavra significa de Roma e foi popularizada pelo comediante Ray Romano e pela atriz Michelle Romano.

66. Rossi:

Rossi √© um dos sobrenomes italianos mais comuns. √Č a forma plural de outro nome comum Rosso, que significa vermelho em italiano. Embora de origem italiana, est√° rapidamente se tornando popular em outros pa√≠ses como Argentina, √Āustria, Peru, Estados Unidos e M√©xico. Existem tamb√©m vers√Ķes diferentes, como Rossa, Rosello, Roselli e Russo.

67. Quarto:

Vindo da raiz da palavra Sal, que significa edif√≠cio, este √© um sobrenome popular cujas varia√ß√Ķes incluem Salas.

68. Sanna:

Este sobrenome significa lírio.

69. Santoro:

Como voc√™ gostaria de nomear seu pr√≠ncipe depois de uma festa? √Č a isso que Santoro se refere, a festa de todos os santos.

70. Sartori:

Sartori √© um sobrenome ocupacional comum derivado da palavra Sartos, que significa alfaiate. Outras varia√ß√Ķes incluem Sartes, Sartou e Sastre.

71. Scotti:

Você gostaria de levar sua filha para a Escócia algum dia? Você pode adotar esse sobrenome como apelido para ela, pois Scotti foi inicialmente dado a pessoas da Escócia. Outra versão comum do Scotti é o Scotto.

72. Segreto:

Este sobrenome √© a palavra italiana para confidente, origin√°ria do termo latino Secretum, que significa um lugar escondido. Esse sobrenome ocupacional foi atribu√≠do a e-mails ou espi√Ķes secretos. As varia√ß√Ķes populares incluem Segreti e Serio.

73. Serra:

Serra refere-se a uma cordilheira ou cadeia de colinas em italiano. Voc√™ pode usar isso como um primeiro nome para sua filha. Algumas das varia√ß√Ķes populares s√£o Serrano e Serrana.

74. Sica:

Este sobrenome da moda vem de Sigi, o que significa vitória.

75. Silvestri:

Este sobrenome é uma versão modificada da palavra Silva, que significa madeira.

76. Testa:

Vindo da palavra Teste, que significa cabe√ßa, esse sobrenome popular tem v√°rias outras varia√ß√Ķes que voc√™ pode escolher entre Testi, Testini, Testoni, Testai e Testani.

77. Vila:

Este sobrenome foi usado para designar algu√©m da cidade. O segundo significado de Villa √© casa ou fazenda. Outras varia√ß√Ķes frequentes incluem Devilla, Villa e Villas.

78. Vitale:

Voc√™ se lembra do tigre acrob√°tico Vitale da s√©rie Madagascar? Este sobrenome popular vem da palavra Vitalis, que significa vida ou vital. Outras varia√ß√Ķes populares s√£o Vitaly, Vitali, Vital, Vale e Vidales.

79. Valentino:

A palavra romana Valens é a raiz desse sobrenome, que significa saudável e vigoroso. Parece requintado e exótico.

80. Tempos:

O sobrenome italiano vem da palavra latina Vicis, que significa mudança ou alternação. Sobrenomes com significado semelhante incluem Cece, Vose e Voce.

(Ler: Nomes romenos do bebê com significados )

81. Galo:

Este √© um sobrenome ocupacional dado aos pastores, pois Verga √© italiano para palo, "cana" ou ladr√£o de pastor. Outras varia√ß√Ķes incluem Varga, Verna, Perna e Veiga.

82. Vero:

Embora seja um sobrenome famoso, esse seria um apelido fofo para o seu pequeno príncipe. Vero significa real ou verdadeiro em italiano.

83. Vinci:

Você quer que sua filha conquiste o mundo? Então, dê-lhe um apelido para ela, porque Vinci vem de Vincere, o que significa conquistar. Você pode considerar alternativas como Vince ou Viney para seu bebê.

84. Vittori:

Este sobrenome, tornado famoso por Robert Brown atrav√©s de seu livro, Anjos e Dem√īnios, significa conquistador. Achamos que √© um √≥timo nome para sua garota en√©rgica. Vettori, Vittor, Vettore, Vettorato e Vittoria s√£o suas variantes.

85. Zucca:

Sobrenome ocupacional para vendedores de ab√≥bora, Zucca significa ab√≥bora em italiano. Seria um apelido perfeito para o seu filho, se voc√™ quer que ele cres√ßa e adora comer todos os vegetais saud√°veis. Outras vers√Ķes s√£o Zecca, Zuccaro e Zucco.

Esses sobrenomes italianos interessantes e populares certamente chamarão sua atenção! Esperamos que você tenha gostado da nossa compilação. Qual é o mais interessante? Deixe-nos saber nos comentários.

Artigos recomendados;

Os comentários são moderados pela equipe editorial da MomJunction para remover qualquer comentário pessoal, abusivo, promocional, provocador ou irrelevante. Também podemos remover hiperlinks nos comentários.

As pr√≥ximas duas guias alteram o conte√ļdo abaixo. Momjunction Momjunction FaceBook Pinterest Twitter Porca <img style = "display: none;" expr: src = "https://dinerados.com/wp-content/uploads/2019/11/1573764185_269_85-a Apelidos ou sobrenomes-italianos-mas-populares-com-significados.jpg” alt=”foto principal”/>