contador gratuito Skip to content

50 incríveis e mais recentes nomes de bebês bascos para meninas e meninos

50 incríveis nomes de bebês bascos para meninas e meninos com significados

Imagem: Shutterstock

A cultura latina tem uma grande influ√™ncia sobre os americanos devido √† crescente import√Ęncia dos latinos. Um n√ļmero crescente de pais est√° optando por nomes que refletem sua etnia e, portanto, os nomes bascos est√£o subindo lenta mas constantemente na lista de popularidade.

Querendo saber onde diabos √© o Pa√≠s Basco? O Pa√≠s Basco √© uma regi√£o nos Piren√©us Ocidentais, que atravessa a fronteira entre Espanha e Fran√ßa na costa atl√Ęntica. A l√≠ngua ancestral desta na√ß√£o √© o Euskera, que √© uma combina√ß√£o de espanhol e franc√™s. Essa √© a raz√£o pela qual a maioria dos nomes bascos tem uma qualidade floral e latina, o que os faz parecer embelezados e bonitos.

MomJunction traz para você uma lista de nomes de bebês bascos que definitivamente iluminarão seu filho.

25 nomes √ļnicos de meninos bascos com significados:

1. Eles cobrem:

Essa variação basca de Abraão é uma opção interessante, com várias possibilidades de apelidos, Barry, Abe e Arran, por exemplo. E, como outros nomes bascos, seu filho não encontrará outro Abarran em sua classe.

2. Aitor:

Aitor é o nome do ancestral lendário do povo basco. Provavelmente se refere a Aita, o bom pai.

3. Ander:

Ander é a forma basca de Andrew, que significa homem ou viril. Este nome é intrigantemente exótico e extremamente simples.

(Ler: Nomes de bebês latino-americanos para meninos )

4. Andone:

Andone √© uma varia√ß√£o basca de Anthony e significa flor. A √ļnica preocupa√ß√£o com esse nome √© que ele se parece com uma combina√ß√£o de fatos. Mas os nomes combinados est√£o corretos?

5. Antton:

Muitos de nossos leitores podem pensar que é um nome inventado, mas, na realidade, Antton é um derivado basco de Anthony. Isso significa que não tem preço.

6. Argider:

Argider, pronunciado como ar-zhi-der, é um dos nomes de bebês bascos mais usados. Significa luz bonita.

7. Basajaun:

Este nome deriva dos elementos baso, que significa floresta, e jaun, que significa senhor, e juntos esse nome significa senhor das florestas. Basajaun era o nome de um personagem de Old Man of the Woods, um folclore basco.

8. Benat:

Bernard já está fora de moda. Mas Benat, sua variação, tem algo especial. Até soa como uma variação do nome Bennett. E se você quiser manter as coisas um pouco tradicionais, dê a ele o apelido de Ben.

9. Bolívar:

Se você quer um nome inspirador e revolucionário para o seu filho, escolha Bolívar, que significa moinho na margem do rio. Tem o mesmo nome em Simón Bolívar, o famoso revolucionário sul-americano.

10. Eneko:

Nesse nome, o elemento en significa my e ko √© o sufixo diminuto. Portanto, o nome significa meu pequeno. Eneko tamb√©m √© representado como I√Īigo em algumas regi√Ķes bascas.

(Ler: Nomes de bebês em espanhol com significados )

11. Ganiz:

Os nomes mais famosos de bebês bascos podem ser um pouco difíceis de obter em uma região de língua inglesa. Mas este parece realmente global. Diz-se que Ganiz é a variação do nome clássico John e significa que Deus é gentil.

12. Gorka:

Se você gosta do nome tradicional George, mas odeia o fato de ser muito comum, pode usar a variação basca Gorka, que significa agricultor.

13. Iker:

Iker √© o equivalente basco de Visita√ß√£o e significa visita. Esse nome tem potencial para ser um crossover. √Č curto, direto ao ponto, e energ√©tico. E ele tamb√©m √© um dos nomes que mais cresce nos Estados Unidos, gra√ßas a Iker Casillas, a estrela do futebol.

14. Ilari:

Esse nome soa igual ao seu significado, feliz. Seria uma escolha interessante com seu som sugestivo, ritmo forte e associação com Ilari Aijala, o futebolista finlandês.

15. Inigo:

Aqui est√° um nome com um golpe hist√≥rico. I√Īigo √© derivado do nome de San Ignacio de Lotyoa, cujo primeiro nome era √ć√Īigo. √Č tamb√©m o nome do primeiro governante de Pamplona. Al√©m disso, tamb√©m era o nome de um personagem principal em The Princess Bride, interpretado por Mandy Patinkin.

16. Itzal:

Este nome de beb√™ basco tem a vantagem de ter um significado interessante e uma pron√ļncia instintiva, e significa sombra.

17. Markel:

Markel ficou em primeiro lugar na lista de nomes e merecidamente. Significa de Marte.

18. Mattin:

Mattin √© a vers√£o basca de Martin, que √© originalmente um nome romano. √Č moderno, moderno e n√£o soa como um nome completamente desconhecido.

19. Mikel:

Se você quiser uma versão mais feroz do chato nome antigo Michael, poderá escolher Mikel. Mikel não se limita apenas ao País Basco. Essa ortografia também é conhecida nos países escandinavos. Uma personalidade famosa com esse nome é Mikel Arteta, o jogador de futebol espanhol.

20. Palben:

Existem v√°rios nomes que significam vermelho, preto, escuro ou marrom, mas h√° menos, o que significa loiro. Escolha esse nome se desejar algo distinto e de origem e significado interessantes.

(Ler: Nomes de bebês lituanos )

21. Samso:

Samson e Samuel podem ser nomes clássicos, mas quem os desejaria quando tiverem a escolha de Samso. Samso é moderno, legal e parece divertido de dizer. Sam ou Sammy seriam bons apelidos.

22. Xabier:

Este nome homenageia o sobrenome de Francis Xabier, o famoso santo basco. Xabier vem originalmente de Etxeberri, um nome de lugar que significa casa nova.

23. Xavier:

Isso pode surpreender muitos de vocês, mas Xavier é um nome basco e significa brilhante. Ele ganhou fama por São Francisco Xavier, co-fundador da Ordem dos Jesuítas, que recebeu o nome de uma cidade basco-espanhola onde nasceu. Os geeks podem optar pela ortografia Xzavier, introduzida nos quadrinhos dos X-Men.

24. Zorion:

Zorion pode aparecer como uma combinação divertida de Zoro e Orion, mas é um verdadeiro nome azul basco, significando felicidade. Adoramos o apelido de Zori para este.

25. Zuzen:

Esse nome tem Z suficiente para torn√°-lo moderno e moderno. Mas √©, de fato, um basco tradicional popular por seu significado virtuoso (justo). A √ļnica desvantagem √© que √© muito pr√≥ximo do nome feminino cl√°ssico, Susan.

(Ler: Nomes de bebê mexicano )

25 nomes √ļnicos de meninas bascas com significados:

26. Ainhoa:

Ainhoa ‚Äč‚Äčvem do nome de uma cidade no sul da Fran√ßa, onde se encontra a famosa imagem da Virgem Maria. √Č desconhecido em todos os lugares, exceto na Espanha, onde √© um dos 100 principais nomes. Ainhoa ‚Äč‚ÄčArteta, a cantora de √≥pera espanhola, √© seu xar√° mais famoso.

27. Alasne:

Alasne é um nome tradicional em Euskara, a língua falada pela maioria das pessoas no País Basco. Este nome significa milagre.

28. Amaya:

Esta versão basca do Amaia está crescendo em popularidade nos Estados Unidos, principalmente devido à sua semelhança com o Maya. Mariska Hargitay, a famosa atriz americana, nomeou sua filha Amaya Josephine. E é o nome de um dos membros do elenco do Mundo Real: Havaí também!

29. Ane:

Ane foi um dos principais nomes do ano passado nos pa√≠ses bascos, de acordo com as informa√ß√Ķes fornecidas por Eustat.

30. Arantxa:

Arantxa, que se originou como apelido de Arantzazu, refere-se à cidade que abriga o santuário da Virgem Maria. Este nome também se refere ao espinheiro na língua basca. Esse nome um pouco obscuro ficou famoso por Arantxa Sánchez Vicario, o tenista.

(Ler: Nomes de bebês latino-americanos para meninas )

31. Arrosa:

Rose e Rosa são passe. Chegou a hora de Arrosa liderar a frente. O nome dessa garota basca é acessível, fácil de pronunciar e tem um toque especial. Você também pode usar esse nome para homenagear alguém em sua família chamado Rose.

32. Elixane:

Elixane já foi um nome raro, mesmo entre os falantes bascos. Elixane Lechemia, a tenista francesa, colocou esse nome no topo das paradas. Elixane, com seu El moderno, começando e semelhança com Elizabeth, tem uma alta probabilidade de ser um sucesso nos países de língua inglesa. Essa variação de Elizabeth significa comprometida com Deus.

33. Erdutza:

O nome Erdutza é usado de maneira semelhante no País Basco, como o nome espanhol Nieves é usado na Espanha. Ambos os nomes se referem à Virgem Maria. Erdutza, que significa neve, pode ser o nome ideal para meninas nascidas no inverno.

34. Iara:

Iara pode ser um nome masculino em basco, mas soará melhor em uma garota nos Estados Unidos. Se você acha que Iara é um pouco simples demais, você pode adicionar uma carta no início para torná-la Liara, Siara ou Kiara. O significado de Iara é alegre.

35. Irati:

Este nome √© para pais que desejam um nome √ļnico e diferente. Ou seja, campo de samambaias, esse nome de som doce √© muito popular na Espanha e ficou em terceiro lugar no ano passado.

36. Itziar:

Itziar, o nome da cidade basca que cont√©m o santu√°rio da Virgem Maria √© o nome de uma garota vi√°vel. Seu significado poss√≠vel √© pedra velha. Mas esse nome extravagante pode causar problemas de pron√ļncia em pa√≠ses n√£o espanh√≥is.

37. Izaro:

Se você quer algo exótico para sua filha, escolha Izaro, que é o nome de uma pequena ilha no Golfo da Biscaia, na costa espanhola.

38. Jakinda:

Os nomes florais estão de volta à moda. Mas com tantas rosas e Lillys correndo, você pode querer algo mais exclusivo. Jakinda, a palavra basca para jacinto, pode ser essa para você. Parece fácil ligar, apesar de todas as consoantes que ele contém. Para o apelido, você pode escolher Jaki ou Jacky.

Joska:

Se voc√™ quiser uma varia√ß√£o divertida de Jessica, Joska pode ser considerado. Joska √© a varia√ß√£o basca de Josefa e significa que Jeov√° aumenta. √Č fofo, curto e cheio de vida. Voc√™ tamb√©m tem a op√ß√£o de apelidar sua filha Jo.

40 de junho:

Este nome latino, em homenagem à deusa Juno, é tão popular no basco quanto nos países de língua inglesa. De fato, foi o segundo nome basco mais popular para meninas no ano passado. Amanda Peet usou June como nome do meio da filha e Balthazar Getty o usou como primeiro nome.

(Ler: Nomes europeus de bebês )

41. Leire:

Aqui est√° outro lugar inspirado no nome basco para voc√™. √Č retirado do nome do mosteiro na Espanha (Mosteiro de San Salvador de Leyre). Leire foi um dos dez nomes mais populares no Pa√≠s Basco em 2011 e ainda est√° se fortalecendo. A pron√ļncia correta de Leire √© LAY-ree.

42. Lourdes:

Lourdes era o nome da cidade onde uma jovem camponesa alegou ter tido uma vis√£o da Virgem Maria. Mas esse nome basco, que significa declive acentuado, foi o centro das aten√ß√Ķes quando Madonna o escolheu para sua filha. Pena que apenas alguns cat√≥licos romanos devotados seguiram o exemplo.

43. Maialen:

Maialen é a versão basca de Madalena e refere-se a maio Madalena. Há algo de elegante e exótico nesse nome que atrairá muitos leitores.

44. Naiara:

Este nome árabe melódico é originalmente o nome de uma cidade espanhola de Nájera. No século XII, uma aparição da Virgem Maria foi relatada na caverna próxima. Você também pode usar a ortografia alternativa Nayara.

45. Nekane:

Essa forma basca de Dolores, que significa dor, tem um som decididamente otimista e moderno. E como é desconhecido nos países de língua inglesa, Nekane soa fresco do forno. Achamos que será uma boa atualização para Nicole.

(Ler: Nomes de bebês que significam milagre )

46. ‚Äč‚ÄčNerea:

Nerea é uma variação do nome Nere e meu. Ambos os nomes são distintos e utilizáveis, mas gostamos mais do seu fim. E também é um dos 20 nomes mais importantes da Espanha!

47. Magpie:

Este nome basco, que significa pega, tem sido usado por várias rainhas dos reinos ibéricos medievais. Apesar de suas raízes reais, esse apelido parece totalmente acessível.

48. Uxue:

Este é um dos nossos favoritos na lista. Uxue é o basco da cidade espanhola de Ujue, onde há uma igreja dedicada à Virgem Maria. Este nome significa pomba.

49. Ximenia:

Se voc√™ est√° procurando nomes bascos inspirados na natureza para sua filha, pode escolher Ximenia. √Č nomeado ap√≥s um monge espanhol chamado Ximenes e significa uma planta tropical com lim√£o selvagem.

50. Xuxa:

O nome dessa encantadora garota basca é uma variação de Shoshana e significa lírio.

Esperamos que você tenha escolhido o nome certo para o seu filho da nossa lista deNomes e significados bascos do bebê. Se você acha que perdemos o seu favorito, conte-nos na seção de comentários abaixo!

Artigos recomendados:

Os comentários são moderados pela equipe editorial da MomJunction para remover qualquer comentário pessoal, abusivo, promocional, provocador ou irrelevante. Também podemos remover hiperlinks nos comentários.

As pr√≥ximas duas guias alteram o conte√ļdo abaixo. Momjunction Momjunction FaceBook Pinterest Twitter Porca <img style = "display: none;" expr: src = "https://dinerados.com/wp-content/uploads/2019/11/1573962965_251_50-increibles-y-ultimos-nombres-de-bebe-vascos-para-ninas.jpg” alt=”foto principal”/>