contador gratuito Skip to content

250 sobrenomes ou sobrenomes populares em espanhol com significados

sobrenomes em espanhol comuns sobrenomes significados

A Espanha √© famosa por suas belas praias, m√ļsica flamenca, dan√ßa e comida. Espanha ou Espanha √© um daqueles pa√≠ses do mundo que certamente o deixar√° sem f√īlego e o far√° querer saber mais.

Alguém sábio disse uma vez que se você quiser aprender algo sobre um país, comece com o nome deles. Tão fascinantes quanto o país são seus sobrenomes. Neste post, MomJunction compartilha uma compilação de 250 sobrenomes espanhóis com seus significados e história.

Lista de sobrenomes comuns em espanhol ou sobrenomes

1. Capas

Abarca √© um sobrenome ocupacional. √Č derivado do nome de um tipo de couro usado para fazer sapatos ou sand√°lias. Este couro estava dispon√≠vel apenas nas Ilhas Baleares, na Espanha. O fabricante desses sapatos foi chamado de Abarca.

2. Abaroa

√Č derivado da palavra basca abaro, que significa ref√ļgio.

3. Abascal

Originalmente de Euskera, este sobrenome espanhol se refere à Calle del Priest.

4. Abasolo

Este nome se originou da palavra basca abas, que significa prado de sacerdotes.

5. Abel

Abel é um sobrenome espanhol derivado do nome hebraico Hevel, que se refere à respiração.

6. Abello

Abello é derivado do nome latino Abellio, que também é conhecido como um deus dos Pirinéus.

7. Abra√£o

Este sobrenome vem da Bíblia e significa pai de muitos em hebraico.

8. Abreu

Abreu √© um sobrenome comum em espanhol, especialmente os de descend√™ncia judaica sefardita e portuguesa. √Č derivado como um nome top√īnimo que se refere ao nome de um lugar. Tamb√©m se refere a ser uma variante de Abra√£o em hebraico.

9. Acosta

√Č derivado da Costa em refer√™ncia √† margem do rio em portugu√™s. Este sobrenome espanhol tem ra√≠zes de origem em Portugal, It√°lia e Catalunha.

10. Adriano

Este sobrenome √© derivado de Hadria, que era o nome dos assentamentos romanos. Adriano √©, portanto, um sobrenome top√īnimo.

11. Agramunt

Este sobrenome topográfico indica uma pessoa que pertencia à cidade de Agramunt na Espanha.

12. √Āgua

Agua em espanhol significa água. Refere-se a alguém que vive ou trabalha perto da água.

13. aguado

Este nome é uma variante da água. O nome também se refere a pessoas que vivem ou trabalham perto da água.

14. Aiza

√Č derivado da palavra basca aitz, que significa rocha ou pedra.

15. Alamilla

Este sobrenome em espanhol é derivado da palavra alamillo, que significa álamo ou álamo.

16. Alberto

Alberto deriva da palavra Albert, que se refere a nobre ou brilhante.

17. Aldana

Este √© um sobrenome topon√īmico derivado do nome de uma cidade basca chamada Aldats, que se refere a uma inclina√ß√£o.

18. Alfaro

Tem duas referências possíveis, uma é o nome de uma cidade chamada Alfaro em La Rioja, Espanha. Alfaro também significa uma torre de vigia em árabe.

19. Alcaraz

Alcaraz é um sobrenome residencial que se refere ao nome de um lugar na Espanha. O nome do lugar provavelmente vem do árabe em que significa cereja.

20. Alegria

Alegria tem origem espanhola e portuguesa e refere-se à alegria ou felicidade.

21. eu me afasto

Alexius é derivado do nome grego antigo Alexis, que se refere a ajudante, defensor ou protetor.

22. Alonso

Alonso é a versão espanhola de Alfonso, que significa nobre. Foi também o nome de muitos imperadores que governaram partes da Espanha e Portugal.

23. Allende

Significa do outro lado em espanhol. Allende √© um sobrenome topon√īmico originalmente usado para se referir a algu√©m que morava no outro lado de um ponto de refer√™ncia.

24. Alvarado

Este nome toponímico é derivado do nome de um lugar na Espanha. Outra sugestão é que o nome venha da palavra amanhecer, que significa amanhecer ou branco.

25. Alvarez

Este nome patron√≠mico significa o filho de √Ālvaro. A palavra √Ālvaro √© derivada de Alpher, que se refere ao ex√©rcito ou guerreiro.

26. Amador

Amador é uma variante da palavra latina Amator que se refere ao amante de Deus.

27. Amaya

Amaya √© um sobrenome top√īnimo que se refere a uma cidade localizada na prov√≠ncia espanhola de Burgos. O nome Amaya provavelmente vem da palavra basca Amaia, que significa o fim.

28. Amor

Vem da palavra latina Amor ', que significa amor. Também era o nome de Cupido, o deus romano.

29. Andrada

√Č derivado da palavra grega Andreas, e esse sobrenome em espanhol significa masculino ou masculino.

30. Andres

Está relacionado ao sobrenome Andrada. Andrés vem da palavra grega Andreas, que significa homem, masculino ou masculino.

31. Andreu

Andreu é a versão catalã de Andrew, que novamente vem de Andreas.

32. Anjos

Angeles é um sobrenome derivado do título de Virgem Maria Nossa Senhora Rainha dos Anjos. O sobrenome refere-se a anjos.

33. Anguiano

Este é um sobrenome toponímico e refere-se a pessoas que pertenciam à cidade de Anguiano na Espanha.

34. Antunez

Antunez se refere ao filho de Antonio. O nome Antonio é derivado de um notável sobrenome romano Antonius.

35. Aquino

Este sobrenome espanhol √© derivado do nome de uma cidade italiana perto de Roma, tornando-o um sobrenome top√īnimo. A palavra Aquino √© derivada da palavra latina aqua, que significa √°gua.

36. Araujo

O sobrenome espanhol toponímico refere-se a vários lugares desse nome em Portugal.

37. Araya

√Č um sobrenome topogr√°fico espanhol e indica uma pessoa que pertence a v√°rios lugares chamados Araya ou Araia na Espanha.

38. Maple

Maple refere-se a uma √°rvore de bordo em espanhol.

39. Arechavaleta

Esta é uma variante de Aretxabaleta, que também é o nome de uma cidade na Espanha. Outra referência sugere o significado de ser carvalhos no basco.

40. areias

√Č derivado da palavra espanhola arena que se refere a arena.

41. Aritza

√Č derivado da palavra basca Aritz, que significa carvalho.

42. Armando

Este nome é derivado da palavra alemã Herman e refere-se a um homem do exército.

43. Armendarez

√Č uma variante do nome Armendariz, que vem da palavra latina armentarius, que significa pastor.

44. Armenta

√Č derivado da palavra latina armenta que se refere ao rebanho.

45. Arreola

Este sobrenome espanhol √© uma variante de Arriola que se originou no basco. √Č a combina√ß√£o de duas palavras bascas arri, que significa pedra e onda, que significa casa.

46. ‚Äč‚ÄčArroyo

Significa um riacho, canal ou riacho em espanhol. Arroyo √© provavelmente um sobrenome top√īnimo que se refere a algu√©m que vive ao longo ou perto de um riacho.

47. Assis

Ele estava se referindo a alguém de Assis na Itália. Asis é o nome espanhol de Assis.

48. Ast√ļrias

Um nome topogr√°fico, Ast√ļrias √© o nome de um lugar na Espanha. Outra refer√™ncia sugere que poderia ter sido derivada das palavras bascas asta e ur, que se referem a rocha e √°gua, respectivamente.

49. Atienza

Atienza √© um sobrenome hom√īnimo origin√°rio como sobrenome nobre do munic√≠pio de La Mancha (tamb√©m chamado de La Mancha) na Espanha.

50. Avalos

Esse sobrenome deriva do nome de um lugar chamado Abalos, localizado na província de Soria, no País Basco.

51. √Āvila

Este sobrenome deriva do nome de uma prov√≠ncia chamada √Āvila na comunidade de Castela e Le√£o na Espanha.

52. Azarolla

Este sobrenome em espanhol é derivado da palavra basca Azeri, que se refere a uma raposa.

53. Badilla

√Č uma variante de Badillo. Este sobrenome em espanhol √© um nome topon√īmico derivado de Vadillo de la Sierra em √Āvila, Espanha ou Valillo de la Guarena em Zamora, Espanha.

54. Balcazar

Uma variante do nome Belsasar, esse sobrenome se refere a Belprotect the king in Hebrew. Bel era o nome de um rei no imp√©rio babil√īnico.

55. Balderas

Este nome deriva da frase espanhola Valle de eras, que se refere ao vale das eras. Tamb√©m denota um nome topon√īmico derivado de Valderas na prov√≠ncia espanhola de Le√≥n.

56. Bandeiras

Significa uma bandeira ou um banner em espanhol. √Č provavelmente um sobrenome ocupacional dado √†queles que trabalhavam como portadores de normas.

57. Barbeiro

√Č um sobrenome ocupacional que significa barbeiro.

58. Bardales

Bardales √© um sobrenome topon√īmico espanhol que se refere a um lugar coberto de espinhos.

59. Baro

Baro √© uma palavra germ√Ęnica antiga que significa guerreiro, homem ou servo.

60. Lama

Este nome deriva da palavra espanhola e portuguesa que se refere a argila ou lama. Barros tem duas refer√™ncias; Pode ser um sobrenome ocupacional para pessoas que trabalham com argila ou lama. √Č tamb√©m um sobrenome topogr√°fico sugerido para pessoas que vivem perto de barro ou lama.

61. Basurto

Basurto significa no meio da floresta. √Č tamb√©m um sobrenome topon√≠mico que se refere ao nome de um lugar no Pa√≠s Basco.

62. Batista

Batista é derivado de Baptiste, que por sua vez é derivado da palavra grega Bapto, que significa imergir.

63. linda

√Č a palavra espanhola para bonito, atraente ou charmoso.

64. Belmonte

Belmonte é o nome de vários lugares na Itália e na Espanha. A palavra significa uma bela montanha.

65. Bengochea

√Č uma varia√ß√£o da palavra Bengoetxea, que em basco significa a casa mais distante.

66. Benito

√Č derivado da palavra Bento, que vem da palavra latina "Bento", que significa "aben√ßoado".

67. Benitez

Está relacionado com o sobrenome Benito. O sobrenome patronímico de Benítez refere-se ao filho de Benito.

68. Berm√ļdez

Um sobrenome patronímico que significa filho de Bermudo. O nome Bermudo deriva da palavra latina em alemão Waramunt, que significa vigia ou proteção.

69. Bernat

Bernat é uma variante de Bernard, que vem da palavra alemã Berna. Berna significa forte ou corajoso como um urso.

70. Bernardo

Bernardo é parente de Bernat e também significa Bernard.

71. Berra

Berra é um derivado da palavra espanhola Berrar, que significa gritar, gritar ou gritar.

72. Borja

Este é um sobrenome toponímico que se refere ao nome de uma cidade na Espanha.

73. Bosch

√Č origin√°ria da palavra italiana Bosco, que significa floresta ou floresta.

74. Garrafa

Botello é um sobrenome profissional espanhol que se refere a um fabricante de garrafas.

75. Botero

√Č um sobrenome ocupacional espanhol que significa engarrafador ou fabricante de barcos.

76. Bover

Bover originou-se na It√°lia, migrou e evoluiu como sobrenome espanhol. Refere-se a boi ou boi.

77. cabelo

Este sobrenome espanhol refere-se ao cabelo ou a uma pessoa com muito cabelo.

78. Cabrera

Este nome deriva da palavra latina Capraria, que se refere a um lugar de cabra.

79. Caldeira

Este sobrenome espanhol significa bacia ou cratera e também é usado para se referir a um caldeirão ou caldeirão.

80. Calderón

Calder√≥n est√° relacionado com a palavra Caldera. O sobrenome espanhol Calder√≥n √© ocupacional e provavelmente √© usado para se referir a um assaltante que fabrica e repara recipientes de metal (panelas, chaleiras, panelas, caldeir√Ķes).

81. Camarillo

√Č provavelmente derivado da palavra em espanhol C√Ęmera, que se refere a uma c√Ęmara ou sala.

82. Bell

√Č a palavra em espanhol para sino. Este sobrenome ocupacional espanhol refere-se ao fabricante de sinos.

83. Campo

√Č uma variante ortogr√°fica de Campos e significa campo em espanhol.

84. Candella

Este sobrenome em espanhol é derivado da palavra Candela, que se refere a uma vela.

85. Cantu

Cantu √© um sobrenome top√īnimo que se refere √† cidade de Cantu na It√°lia.

86. Caraballo

√Č retirado da palavra galega para carvalho. √Č prov√°vel que seja um sobrenome top√īnimo em espanhol para algu√©m que morava pr√≥ximo a um carvalho ou floresta de carvalhos.

87. Cardona

Este sobrenome toponímico refere-se ao nome de uma cidade na região da Catalunha na Espanha.

88. Cardoso

Esta é uma variante do cardozo derivada da palavra latina carduus, que significa espinhosa.

89. Caro

Caro significa amado ou amado em espanhol.

90. Carreira

Carrera √© um sobrenome top√īnimo e refere-se √† via p√ļblica ou a algu√©m que mora na estrada principal.

91. Casas

√Č a vers√£o plural da palavra espanhola Casa, que significa casa.

92. espanhol

Castelhano é uma variante de castilla ou castro que se refere a um castelo em espanhol.

93. Castelo

Uma variante de Castela ou Castelhano, este sobrenome refere-se a um castelo.

94. Ch√°vez

√Č um sobrenome topon√≠mico espanhol derivado da palavra Chaves, que √© o nome de uma cidade portuguesa.

95. Che

Tendo originado na Argentina, esta palavra é uma expressão de ei e evoluiu como um sobrenome espanhol.

96. Deer

√Č a palavra em espanhol para um cervo ou um cervo.

97. Clemente

Este sobrenome é derivado do nome latino Clemens ou Clementius, que se refere a misericordioso ou gentil.

98. Coello

√Č adaptado da palavra portuguesa Coelho, que significa coelho. Este sobrenome espanhol deve ser ocupacional, como originalmente se referia ao vendedor de coelhos.

99. Dois pontos

Esta é a variação espanhola de Colombo derivada de Colomba, que é a palavra italiana para pombo. Ele provavelmente estava se referindo a "criadores de pombos".

100. Contrera

√Č um sobrenome topon√≠mico de Conteraras localizado na prov√≠ncia de Burgos, na Espanha. Outra refer√™ncia tamb√©m poderia ser a palavra espanhola Contrario, que significa contr√°rio.

101. Costa

Costa é a palavra em espanhol para costa e também pode se referir a uma margem de rio ou a uma encosta.

102. Costales

√Č um plural da palavra espanhola Costal, que significa saco ou sacola.

103. Crespo

√Č a palavra em espanhol para encaracolado e refere-se a algu√©m com cabelos encaracolados.

104. Cruz

Cruz significa cruzar e denota uma pessoa que mora perto da encruzilhada.

105. Cuellar

√Č um sobrenome topon√≠mico que se refere ao nome de uma cidade na prov√≠ncia de Seg√≥via na Espanha.

106. Caverna

Esse sobrenome toponímico refere-se a uma caverna ou originalmente refere-se a alguém que vive em uma caverna.

107. Dali

Este sobrenome é derivado da palavra alemã adal, que significa nobre.

108. De Avila

Isso deriva do nome de uma prov√≠ncia chamada √Āvila, na atual comunidade de Castilla y Le√≥n, na Espanha.

109. De Jesus

Este sobrenome espanhol patronímico é derivado do nome de Jesus.

110. Da cruz

Este sobrenome espanhol significa cruzamento ou encruzilhada, provavelmente se referindo a alguém que morava na encruzilhada.

111. Da penalidade

A palavra Pena (escrita como ervilha em espanhol) significa uma rocha, uma rocha ou um penhasco. Este sobrenome topon√īmico espanhol significa a rocha ou o penhasco.

112. De la Rosa

Este sobrenome espanhol significa de la rosa. Pode ter sido uma referência a alguém que cultivava rosas ou morava perto de um campo de rosas.

113. De Toro

Ele tem duas referências, uma que pertence ao nome de um lugar chamado Toro na Espanha e outra que se refere ao Touro ou a um touro em espanhol.

114. Do campo

Em espanhol, significa de um campo ou de alguém que trabalhou ou morou perto de um campo.

115. Slim

Delgado é um sobrenome espanhol, que significa magro ou magro. A palavra Slim é originária da palavra latina delicatus, que significa fino ou delicado.

116. Diaz

Díaz em espanhol refere-se a um filho de Diego. O nome Diego se origina do latim e significa ensino. Outra referência também afirma que vem da palavra dias, que significa dias em espanhol.

117. Diego

√Č derivado da palavra latina Didacus ou Didache, e significa ensino.

118. domingo

Domingo é a variante espanhola do nome latino Dominicus, que significa senhor.

119. Duarte

Duarte é a forma espanhola de Edward, que significa guarda rica.

120. Eles duram

Duran é uma palavra judaica ou catalã que se refere a empresa. Em outros derivativos, esse nome também sugere que significava durar ou ser forte.

121. Echeverra

Este √© um sobrenome topon√īmico derivado do nome de um lugar chamado Etxeberria localizado no Pa√≠s Basco da Espanha.

122. Elizondo

√Č derivado da palavra basca Eleiza, que se refere a pessoas que viviam perto ou debaixo de uma igreja.

123. Enrique

√Č derivado do nome alem√£o Heimrich, que se refere √† regra de origem.

124. Escamilla

√Č um sobrenome topon√īmico derivado do nome de uma cidade na Espanha.

125. Escandon

√Č provavelmente derivado do nome de um campo que denota o cultivo de uma variedade especial de trigo.

126. Escarra

√Č derivado de Esquerra, que √© a palavra catal√£ para canhotos. Esse nome provavelmente foi usado para se referir a pessoas canhotas.

127. Escobar

O sobrenome toponímico vem do nome de vários lugares chamados Escobedo na Espanha.

128. Spread

√Č um sobrenome topon√≠mico que se refere ao nome de uma cidade na Espanha.

129. esperança

Esperanza é a variante espanhola de Sperantia, que significa esperar no final do latim.

130. Espinho

Significa espinho em espanhol e refere-se a pessoas que moravam perto de um arbusto espinhoso. Outras variantes do nome s√£o Espino, Espinosa ou Espinoza.

131. Stephen

√Č a forma espanhola do nome Stephen, que vem da palavra grega Stephanos que se refere a uma coroa.

132. Estrada

Estrada √© outro sobrenome top√īnimo que se refere a uma rua ou estrada em espanhol.

133. Esposito

Esse nome se originou na Itália e é uma variante da palavra italiana exponere ou exposito que se refere a exposto.

134. Felix

√Č derivado de um nome romano. Felix se refere √† sorte ou ao sucesso em latim.

135. Fern√°ndez

Fernández é um sobrenome patronímico espanhol que se refere ao filho de Fernando ou ao filho de Fernando. Fernando tem várias origens e significa uma jornada corajosa.

136. Ferreira

√Č um sobrenome de origem italiana, espanhola e catal√£. Ferreira √© um sobrenome top√īnimo que se refere a algu√©m que morava ou trabalhava perto de uma forja em uma loja de ferragens.

137. Florentino

√Č derivado da palavra Floren√ßa ou Florentia. Este sobrenome significa pr√≥spero ou florescente.

138. Flores

Isso significa o filho de Floro. O nome Floro vem da palavra latina Flos, que significa flor.

139. Fonseca

Este é um sobrenome toponímico derivado do latim e refere-se a pessoas que viviam perto de uma primavera seca.

140. Fronteira

Fronteira é um sobrenome geográfico que se refere a limite ou fronteira.

141. Fontes

√Č a vers√£o plural da palavra espanhola Fuente, que significa primavera, fonte ou po√ßo.

142. Gabaldon

√Č um sobrenome topon√≠mico e refere-se a um lugar chamado Gabaldon, na prov√≠ncia de Cuenca, na Espanha.

143. Galego

Gallego √© um sobrenome top√īnimo que se refere a uma pessoa que veio da prov√≠ncia da Galiza, na regi√£o noroeste da Espanha.

144. Galo

√Č a palavra espanhola para galo. Ela provavelmente estava associada a pessoas que se orgulhavam de si mesmas.

145. García

√Č derivado da palavra basca hartz, que se refere a um urso.

146. Gasper

Este nome é uma variante de Jasper e refere-se a um tesoureiro em hebraico.

147. Gomez

Gomez é derivado da palavra medieval portuguesa goma que se refere a um homem.

148. Gonzales

Gonzales é uma variante de González e refere-se a um filho de Gonzalo. O nome Gonzalo vem dos tempos medievais e significa batalha ou guerra.

149. Gordon

Originou-se como um sobrenome escocês que depois migrou para a Espanha. Este sobrenome refere-se a uma fortaleza espaçosa.

150. Guerra

Guerra significa guerra em espanhol. √Č um apelido provavelmente dado a uma pessoa em disputa ou a algu√©m que est√° envolvido em guerra.

151. Guiterrez

√Č uma variante do nome Guti√©rrez, que √© um sobrenome patron√≠mico espanhol que significa Guti√©rrez. O nome Guti√©rrez tem origem germ√Ęnica e provavelmente significa aquele que governa ou governa o ex√©rcito.

152. Hern√°ndez

Este sobrenome espanhol refere-se ao filho de Hernando ou ao filho de Fernando. Fernando ou Fernando significa viagem corajosa no espanhol antigo.

153. Hidalgo

Hidalgo é um sobrenome espanhol e refere-se a um nobre ou cavalheiro.

154. Huerta

√Č a palavra espanhola para um pomar ou um jardim.

155. Igrejas

Este nome refere-se a uma igreja em espanhol. O cantor Enrique Iglesias é um portador famoso desse sobrenome.

156. Jaramillo

Jaramillo √© um sobrenome topon√īmico espanhol que se refere ao nome de um local localizado na prov√≠ncia espanhola de Burgos.

157. Javier

√Č derivado da palavra basca Etxeberria, que se refere √† nova casa.

158. Jiminez

Jiminez é um sobrenome patronímico espanhol que se refere ao filho de Jimeno. Acredita-se que o nome Jimeno seja derivado do nome Simão, o que significa que você o ouviu em hebraico.

159. Juaquin

√Č uma variante de Joachim. Este sobrenome em hebraico se refere a ressuscitado por Deus ou ressuscitado por Yahweh.

160. Juarez

√Č um sobrenome ocupacional derivado da palavra latina Suerius que se refere a um ex√©rcito.

161. A torre

La Torre é um sobrenome espanhol que significa torre.

162. Lake

Lago √© um sobrenome topon√īmico que se refere a um lago ou a algu√©m que viveu perto de um lago.

163. eu jogo

Lanzo √© derivado de uma antiga palavra germ√Ęnica landa que se refere √† terra.

164. Leo

Le√£o originou-se de uma palavra latina que se refere a um le√£o.

165. López

Este sobrenome patronímico refere-se ao filho de Lope. O nome Lope vem da palavra latina Lupus, que significa lobo.

166. Lorenzo

√Č derivado da palavra Laurence ou Laurentum, que se refere ao nome de uma cidade na It√°lia antiga. Portanto, Lorenzo √© um sobrenome top√īnimo.

167. Lovato

Originou-se na Itália e é derivado de Lupatus, uma palavra latina tardia que significa como um lobo.

168. Lucia

Este nome é derivado da palavra latina lux, que significa luz.

169. Maduro

Maduro é um sobrenome espanhol que significa maduro ou maduro.

170. Manuel

√Č derivado de Emmanuel, o que significa que Deus est√° conosco em hebraico.

171. Marco

Marco é derivado da palavra latina Marcus, que se refere ao deus romano Marte.

172. Mareno

Mareno é uma variante do Moreno, que significa castanho escuro ou castanho. Esse sobrenome pode ter se referido originalmente a pessoas com cabelos escuros ou castanhos.

173. Martinez

Martínez significa filho de Martin. O nome Martin vem do nome romano Martinus, que se refere ao deus romano Marte.

174. Mathias

√Č derivado da palavra Mateus, que significa o dom de Jav√© em hebraico.

175. Mejia

√Č uma variante espanhola do Messias, que se origina do hebraico e significa salvador ou ungido.

176. Mendoza

Originou-se na regi√£o basca e refere-se a uma montanha fria.

177. Montes

Este sobrenome significa montanhas em espanhol.

178. Morales

Está relacionado à palavra espanhola Morera, que significa amoreira.

179. Najarro

Este sobrenome em espanhol √© um sobrenome top√īnimo que se refere a um lugar chamado Najarro, na prov√≠ncia de C√°ceres, na Espanha.

180. Neri

√Č derivado da palavra italiana Nero, que significa preto ou escuro.

181. N√ļ√Īez

N√ļ√Īez refere-se a um filho de Nuno. √Č derivado da palavra latina nonus, que significa nono ou nunnus, que significa av√ī.

182. Ortega

Ortega é um sobrenome espanhol que se refere à planta chamada urtiga ou urtica.

183. Ortiz

Isso significa o filho de Orti. O nome Orti pode ter sido derivado da palavra latina Fortis, que significa corajoso, forte ou poderoso.

184. Paul

Este sobrenome em espanhol é derivado da palavra latina Paulus, que se refere a pequeno ou pequeno.

185. Padilla

Padilla em espanhol refere-se a uma pequena frigideira ou panela de p√£o.

186. Padron

Padr√≥n √© um sobrenome top√īnimo que se refere a uma cidade na prov√≠ncia espanhola da Galiza. Outra variante sugere que poderia vir da l√≠ngua galega e significar patrono ou professor.

187. Palmero

Palmero √© um sobrenome top√īnimo que se refere a algu√©m da cidade de Palma, na Espanha. A palavra Palma tamb√©m se refere √† palma em espanhol.

188. Grill

Parilla é um sobrenome toponímico espanhol derivado da palavra parra que se refere a uma videira ou videira. O sobrenome provavelmente foi usado por quem morava perto das vinhas.

189. Penalidade

√Č a grafia inglesa do sobrenome espanhol Pea. A palavra significa uma rocha, rocha ou um penhasco.

190. Peralez

√Č uma variante do nome Perales. A palavra √© derivada da palavra espanhola Peral, que se refere a uma pereira.

191. Pérez

Pérez se refere a um filho de Pedro. O nome Pedro é a forma espanhola do nome Pedro, que deriva da palavra grega petros, que se refere a uma pedra.

192. Pinto

Pinto refere-se a colorido ou pintado. √Č tamb√©m um sobrenome topon√īmico derivado do nome de um lugar chamado Pinto em Madri.

193. Prado

O sobrenome toponímico refere-se a alguém de qualquer um dos vários lugares chamados Prado na Espanha e em Portugal. Prado é a palavra espanhola para um prado.

194. Porta

Puerta √© a palavra em espanhol para porta ou port√£o. √Č um sobrenome topon√≠mico que se refere a pessoas que moravam perto dos port√Ķes de uma cidade.

195. Real

Real é derivado de uma palavra no sul da França que significa real.

196. Reis

Reyes se originou da palavra Rey, que se refere a um rei em espanhol.

197. Rivas

Rivas é um sobrenome toponímico para alguém que veio de qualquer um dos vários lugares chamados Rivas ou Ribas na Espanha.

198. Rivera

√Č derivado da palavra espanhola Ribera, que significa margem ou margem do rio.

199. Rodriguez

Refere-se ao filho de Rodrigo. O nome Rodrigo vem do nome Roderick, que tem origens germ√Ęnicas e significa poder famoso.

200. Vermelho

O nome é derivado da palavra Rojo, que significa vermelho em espanhol. Provavelmente se referia a pessoas com cabelos ruivos ou pele.

201. Romero

Romero refere-se ao peregrino em Roma. A palavra alecrim também se refere à planta de alecrim em espanhol.

202. Rozario

√Č uma variante do nome Rosario, que significa ros√°rios ou ros√°rios.

203. Loiro

Rubio é a palavra em espanhol para loiro e se referia originalmente a pessoas com cabelos loiros ou cabelos claros.

204. Quarto

Sala é um sobrenome ocupacional que se refere a um trabalhador em uma casa senhorial.

205. Salamanca

Este sobrenome toponímico refere-se a pessoas que pertencem a Salamanca, uma cidade localizada na parte noroeste da Espanha.

206. Quartos

Salas é um plural de Sala que se refere a uma pessoa que trabalha em uma casa senhorial.

207. Salazar

Combina a palavra espanhola sala, que significa quarto, e a palavra basca zahar, que significa antigo. O nome Salazar significa, portanto, um antigo sal√£o. O nome tamb√©m pode ser top√īnimo e se referir a pessoas origin√°rias da cidade de Salazar, na prov√≠ncia espanhola de Burgos.

208. Salvador

Vem da palavra latina Salvator, que significa salvador.

209. Exceto

√Č derivado da antiga palavra romana Salvius, que vem da palavra latina Salvus, que significa seguro.

210. San Miguel

San Miguel √© um nome top√īnimo que se refere a pessoas que moravam perto da igreja de San Miguel. O nome Michael vem do hebraico e significa quem √© como Deus.

211. S√°nchez

Isso significa o filho de Sancho. O nome Sancho vem da palavra latina tardia Sanctius, que significa santo ou santo.

212. Santana

√Č uma forma combinada do nome Santa Anna. A palavra Anna √© derivada da palavra hebraica Hannah, que significa favor ou gra√ßa. Santana tamb√©m pode ser um nome top√īnimo que se refere a pessoas que moravam perto da igreja de Santa Ana.

213. Santos

Significa santos em espanhol. Esse sobrenome provavelmente se refere a um santo ou a uma pessoa piedosa.

214. Santiago

O nome √© derivado do nome de Santiago. O sobrenome Santiago √© um sobrenome topon√īmico que se refere √†s pessoas que viviam ao redor da igreja de S√£o Tiago.

215. Sarto

Sarto é um sobrenome ocupacional e vem da palavra italiana para alfaiate.

216. Serrano

Significa uma série de montanhas ou uma cordilheira em espanhol. O nome topográfico refere-se às pessoas que moravam perto de uma cordilheira ou cadeia de montanhas.

217. Sevilha

O sobrenome toponímico refere-se a pessoas que originalmente pertenciam à cidade de Sevilha na Espanha.

218. Silvera

√Č uma variante do nome Silveira, que vem da palavra portuguesa Silva que se refere a florestas ou bosques.

219. Solano

Solano √© um sobrenome topon√īmico que se refere √†queles que pertenceram a qualquer um dos muitos lugares chamados Solano na Espanha. A palavra Solano vem da palavra espanhola Sol, que significa sol.

220. Sosa

Sosa √© uma variante da sousa e deriva da palavra latina salsus que se refere a salgado. √Č tamb√©m um nome topon√≠mico que se refere a pessoas que moravam perto do rio Sousa.

221. Sotomayor

Este √© um sobrenome top√īnimo popular na Espanha e provavelmente se refere a pessoas que viviam em aldeias cercadas por matagais ou bosques ou florestas.

222. Suarez

Suarez se refere ao filho de Suero. O nome Soro é derivado da palavra espanhola espanhola Sueris, que significa um exército.

223. Muro

Tapia refere-se a uma parede de barro ou parede em espanhol.

224. Thaddeus

Este sobrenome é derivado de Thaddeus, que vem da palavra grega antiga Thaddaios, que significa coração.

225. Theodore

√Č a variante espanhola do nome Theodore, que deriva do nome grego Theodoros, que significa dom de Deus.

226. Tineo

Tineo √© um sobrenome topon√≠mico para algu√©m do lugar chamado Tineo, na prov√≠ncia espanhola de Ast√ļrias.

227. Toledo

Este nome toponímico refere-se a uma cidade chamada Toledo, no centro da Espanha.

228. Torrez

Torrez é uma variante de Torres, que é o plural da palavra Torre, que significa torre em espanhol. Esse sobrenome espanhol provavelmente se refere a uma pessoa que morava dentro ou perto de uma torre.

229. Trevi√Īo

Trevino é um sobrenome toponímico que se refere ao nome de vários lugares na Espanha.

230. Trinidad

Trinidad refere-se à trindade ou trindade sagrada em espanhol.

231. Trujillo

Trujillo √© um sobrenome topon√īmico em espanhol que se refere a uma cidade com o mesmo nome na Espanha.

232. Urbano

Urbano é uma variante do nome latino Urbanus e refere-se ao habitante da cidade.

233. Urias

Isto é derivado do nome hebraico Uriyah, que se refere ao Senhor sendo minha luz.

234. Valdez

Isso significa o filho de Baldo. O nome Baldo deriva da antiga palavra alem√£ careca, que significa negrito ou corajoso.

235. Valencian

Este sobrenome √© derivado do nome da cidade espanhola de Val√™ncia, o que o torna um sobrenome top√īnimo.

236. Vallez

√Č uma variante da palavra Vales, que significa vales. Este sobrenome era provavelmente um sobrenome de pessoas que viviam nos vales da Espanha.

237. Vargas

O nome é um plural da palavra Varga, que em alguns dialetos espanhóis significa uma cabana de palha ou um declive íngreme ou pastagem.

238. Basco

O nome vem da antiga palavra medieval espanhola e basca Velasco, que significa corvo.

239. Vega

Vega significa um prado em espanhol. O sobrenome é toponímico e refere-se a um habitante no prado.

240. Vela

Vem da palavra espanhola Vela, que significa vela ou pode até se referir ao seu outro significado, que é vigilante.

241. Vel√°squez

Es una variante de la palabra Velasco, que significa cuervo en espa√Īol medieval y vasco antiguo.

242. Vera

Vera es la palabra espa√Īola para ribera o frontera. El apellido es topon√≠mico y se refiere a personas que originalmente viv√≠an en la orilla del r√≠o o en la frontera.

243. Verde

Verde se refiere al verde en espa√Īol.

244. Vidales

Este nombre se deriva del nombre latino Vitalis, que proviene de la palabra latina Vita que significa vida.

245. Villanova

Este es un apellido toponímico que se refiere a un nuevo asentamiento. El apellido probablemente tiene orígenes latinos.

246. Villanueva

Esta es una variante ortogr√°fica de Villanova que se refiere a un nuevo asentamiento.

247. Villas

Villas se deriva de Villads o Willihad, que proviene del alem√°n antiguo y se refiere a la voluntad de una batalla o un deseo de combate.

248. Y√°√Īez

Y√°√Īez es un apellido patron√≠mico que se refiere al hijo de Juan. El nombre Juan es la variante espa√Īola del nombre John, que tiene su origen en hebreo y significa que Yahweh es amable.

249. Zacarias

Esta es una variante espa√Īola de Zacar√≠as que significa Yahweh o Dios en hebreo.

250. Zapata

Proviene de la palabra espa√Īola zapato que significa zapato. El apellido Zapata es posiblemente un apellido ocupacional que se refiere a zapateros.

Los apellidos espa√Īoles son una mezcla de nombres vasco, espa√Īol y catal√°n. Sin embargo, hay varios apellidos que han emigrado de otras partes de Europa e incluso de Asia occidental. Los apellidos espa√Īoles reflejan la diversa historia cultural de Espa√Īa y la pen√≠nsula ib√©rica, que es la regi√≥n geogr√°fica donde se encuentra el pa√≠s de Espa√Īa.

Cada parte del mundo es √ļnica cuando se trata de sus t√©cnicas de denominaci√≥n, y Espa√Īa no es diferente. Si tiene alg√ļn apellido espa√Īol interesante para compartir, deje un comentario en la secci√≥n a continuaci√≥n.

Os comentários são moderados pela equipe editorial da MomJunction para remover qualquer comentário pessoal, abusivo, promocional, provocador ou irrelevante. Também podemos remover hiperlinks nos comentários.

As pr√≥ximas duas guias alteram o conte√ļdo abaixo. Momjunction Momjunction FaceBook Pinterest Twitter Incnut foto principal