contador gratuito Skip to content

15 nomes bonitos (mas difíceis de pronunciar)

15 nomes bonitos (mas difíceis de pronunciar)

Clint Scholz / Getty Images

Um dos dilemas mais comuns de nomea√ß√£o de beb√™s √© a pron√ļncia. Por um lado, ningu√©m pronunciar√° Emma ou Noah de maneira errada … mas Emma e Noah encontrar√£o um bilh√£o de outras Emmas e Noahs. H√° tamb√©m os nomes de beb√™s mais exclusivos: aqueles que s√£o inquestionavelmente √ļnicos, mas que definitivamente exigir√£o uma vida inteira de corre√ß√Ķes (ou apenas uma aceita√ß√£o relutante das declara√ß√Ķes err√īneas).

Infelizmente, alguns dos nomes mais bonitos s√£o os que o p√ļblico em geral massacra v√°rias vezes enquanto tenta pronunciar – e por boas raz√Ķes.

Como quase todos os outros nomes (exceto aqueles como Raddix, que s√£o completamente inventados – estamos olhando para voc√™, Cameron Diaz), eles est√£o enraizados em um idioma que n√£o o ingl√™s, mas n√£o foram americanizados a ponto de facilitar pron√ļncia‚Ķ pelo menos n√£o em suas grafias tradicionais. S√≥ para esclarecer, essas palavras s√£o dif√≠ceis de pronunciar para os americanos, e n√£o para os falantes nativos de sua l√≠ngua de origem. Mas eles s√£o incrivelmente bonitos e geralmente soam mel√≥dicos. Em outras palavras, perfeito para sua pequena do√ßura.

Temos quinze exemplos perfeitos aqui.

N√£o parece longo o suficiente para ser um nome de tr√™s s√≠labas, mas essa forma francesa / catal√£ de Anna √© pronunciadaah-nah-EES.√Äs vezes, √© escrito com uma marca diacr√≠tica sobre o i (como em Anas), mas isso provavelmente n√£o ajuda a esclarecer a pron√ļncia da maioria das pessoas, e essas marcas √†s vezes podem causar confus√£o quando se trata de documentos legais.

Voc√™ nunca imaginaria que este inclu√≠sse um som “V” e n√£o um “M”, mas √© exatamente por isso que esse nome irland√™s faz parte da lista: √© pronunciadonee-ev,duas s√≠labas.

O nome da deusa grega do amanhecer, este √© pronunciado AE-ohs. Pode ser curto e simples, mas as pessoas sempre dizem isso com um longo som de “EE” no in√≠cio.

Stickney Design / Getty

Neste nome em espanhol, o X √© obrigado a jogar todos, menos os falantes nativos de espanhol, para dar uma volta. √Č pronunciado veja-oh-MAR-uh,ou √†s vezes a parte “ver” √© substitu√≠da por um som “ela”:ela-oh-MAR-uh.

Essa beleza l√≠rica francesa, que significa “admirar”, √© pronunciada Meer-RAY.Miri seria uma op√ß√£o para um apelido ador√°vel – e f√°cil de pronunciar -.

Diga-oh-eers? Sa-oy-irse? Orelhas de porca? Este √© um nome irland√™s super legal com um significado igualmente impressionante (“liberdade”), mas tamb√©m entre os mais dif√≠ceis de pronunciar. (Est√° SER-sha, a prop√≥sito.)

Monashee Alonso / Getty

De origem hebraica, esse nome √†s vezes √© escrito Ya’el … o que pode ajudar o p√ļblico em geral com a pron√ļncia, j√° que voc√™ diz ya-el, em duas s√≠labas – n√£o como a Universidade de Yale.

Voc√™ definitivamente j√° viu esse nome antes, mas talvez n√£o em sua forma holandesa original, Schuyler. Na verdade, √© um nome unissex popular que, na √ļltima contagem, era # 47 para meninas e # 808 para meninos no ranking de popularidade: ou seja, com a grafia americanizada, Skylar (o Skyler com o mesmo nome era # 466 para meninos e # 383 para meninas).

Ignacio Ayestaran / Getty

As pessoas podem adivinhar “sy-en” ou mesmo “Shawn” … mas esse nome irland√™s √© pronunciado como Ian com um C r√≠gido: KEE-an.Para facilitar a pron√ļncia, voc√™ pode soletr√°-la com um K (embora as pessoas ainda possam pronunci√°-la como Ryan), mas se voc√™ deseja manter a tradi√ß√£o irlandesa, C √©.

Esta √© a vers√£o em espanhol de um nome hebraico, Joachim. E como n√£o h√° som “J” no idioma espanhol, a pron√ļncia correta √©wah-KEEN.

Jose Luis Pelaez / Getty

Esse ador√°vel nome s√Ęnscrito significa “iluminado”, mas todos o pronunciar√£o como “corpo” – ent√£o esclarecer dizendo que √© realmente pronunciadoBO-dee.

Parece √≥bvio, como Joe Sue. Mas esse nome, na verdade, tem v√°rias pron√ļncias diferentes (e nenhuma delas √© Joe ou Processar). Em espanhol, √© ho-SWAY;em franc√™s √©zho-SWEE. Tamb√©m foi pronunciado como uma esp√©cie de mashup dos dois,zho-SWAY.Basicamente, pronuncie como quiser, porque todo mundo vai errar na primeira vez.

Esse nome gal√™s que significa ‚Äúentusiasmo‚ÄĚ √© outro que voc√™ conhece – nas formas americanizadas de Reese ou Reece. Mas enquanto as vers√Ķes americanas s√£o definitivamente nomes unissex, a grafia original em gal√™s parece mais masculina.

Peter Rutherhagen / Getty

Sim, existe um J, mas isso n√£o significa que voc√™ o pronuncia com o som J: √© ser-YORN.Felizmente, quem √© pai provavelmente reconhecer√° esse nome sueco da marca Baby Bjorn de portadores de beb√™, portanto, as chances de uma pron√ļncia correta na primeira tentativa s√£o pouco Melhor.

Isso, aquilo, aqueles, esses, obrigado … seguindo essas linhas, n√≥s pronunciamos o T e o H nesse nome, como voc√™ atr√°s. Mas largue o H: √© realmentetee-AH-go, como Santiago, mas sem o “San”. A menos que voc√™ esteja usando a pron√ļncia em portugu√™s, que √©chee-AH-go.

16. Chandni

O nome dessa garota em s√Ęnscrito significa luz da lua ou rio e √© um nome indiano cl√°ssico para mulheres. Na verdade, n√£o √© t√£o dif√≠cil de pronunciar e l√™ como chaand-nee.

Procurando op√ß√Ķes de nomes, f√°ceis de pronunciar ou n√£o? Confira os milhares de nomes e listas inspiradoras no Scary Mommy Baby Name Database!