contador gratuito Saltar al contenido

15 nomes bonitos (mas difíceis de pronunciar)

15 nomes bonitos (mas difíceis de pronunciar)

Clint Scholz / Getty Images

Um dos dilemas mais comuns de nomeação de bebês é a pronúncia. Por um lado, ninguém pronunciará Emma ou Noah de maneira errada … mas Emma e Noah encontrarão um bilhão de outras Emmas e Noahs. Há também os nomes de bebês mais exclusivos: aqueles que são inquestionavelmente únicos, mas que definitivamente exigirão uma vida inteira de correções (ou apenas uma aceitação relutante das declarações errôneas).

Infelizmente, alguns dos nomes mais bonitos são os que o público em geral massacra várias vezes enquanto tenta pronunciar – e por boas razões.

Como quase todos os outros nomes (exceto aqueles como Raddix, que são completamente inventados – estamos olhando para você, Cameron Diaz), eles estão enraizados em um idioma que não o inglês, mas não foram americanizados a ponto de facilitar pronúncia… pelo menos não em suas grafias tradicionais. Só para esclarecer, essas palavras são difíceis de pronunciar para os americanos, e não para os falantes nativos de sua língua de origem. Mas eles são incrivelmente bonitos e geralmente soam melódicos. Em outras palavras, perfeito para sua pequena doçura.

Temos quinze exemplos perfeitos aqui.

Não parece longo o suficiente para ser um nome de três sílabas, mas essa forma francesa / catalã de Anna é pronunciadaah-nah-EES.Às vezes, é escrito com uma marca diacrítica sobre o i (como em Anas), mas isso provavelmente não ajuda a esclarecer a pronúncia da maioria das pessoas, e essas marcas às vezes podem causar confusão quando se trata de documentos legais.

Você nunca imaginaria que este incluísse um som “V” e não um “M”, mas é exatamente por isso que esse nome irlandês faz parte da lista: é pronunciadonee-ev,duas sílabas.

O nome da deusa grega do amanhecer, este é pronunciado AE-ohs. Pode ser curto e simples, mas as pessoas sempre dizem isso com um longo som de “EE” no início.

Stickney Design / Getty

Neste nome em espanhol, o X é obrigado a jogar todos, menos os falantes nativos de espanhol, para dar uma volta. É pronunciado veja-oh-MAR-uh,ou às vezes a parte “ver” é substituída por um som “ela”:ela-oh-MAR-uh.

Essa beleza lírica francesa, que significa “admirar”, é pronunciada Meer-RAY.Miri seria uma opção para um apelido adorável – e fácil de pronunciar -.

Diga-oh-eers? Sa-oy-irse? Orelhas de porca? Este é um nome irlandês super legal com um significado igualmente impressionante (“liberdade”), mas também entre os mais difíceis de pronunciar. (Está SER-sha, a propósito.)

Monashee Alonso / Getty

De origem hebraica, esse nome às vezes é escrito Ya’el … o que pode ajudar o público em geral com a pronúncia, já que você diz ya-el, em duas sílabas – não como a Universidade de Yale.

Você definitivamente já viu esse nome antes, mas talvez não em sua forma holandesa original, Schuyler. Na verdade, é um nome unissex popular que, na última contagem, era # 47 para meninas e # 808 para meninos no ranking de popularidade: ou seja, com a grafia americanizada, Skylar (o Skyler com o mesmo nome era # 466 para meninos e # 383 para meninas).

Ignacio Ayestaran / Getty

As pessoas podem adivinhar “sy-en” ou mesmo “Shawn” … mas esse nome irlandês é pronunciado como Ian com um C rígido: KEE-an.Para facilitar a pronúncia, você pode soletrá-la com um K (embora as pessoas ainda possam pronunciá-la como Ryan), mas se você deseja manter a tradição irlandesa, C é.

Esta é a versão em espanhol de um nome hebraico, Joachim. E como não há som “J” no idioma espanhol, a pronúncia correta éwah-KEEN.

Jose Luis Pelaez / Getty

Esse adorável nome sânscrito significa “iluminado”, mas todos o pronunciarão como “corpo” – então esclarecer dizendo que é realmente pronunciadoBO-dee.

Parece óbvio, como Joe Sue. Mas esse nome, na verdade, tem várias pronúncias diferentes (e nenhuma delas é Joe ou Processar). Em espanhol, é ho-SWAY;em francês ézho-SWEE. Também foi pronunciado como uma espécie de mashup dos dois,zho-SWAY.Basicamente, pronuncie como quiser, porque todo mundo vai errar na primeira vez.

Esse nome galês que significa “entusiasmo” é outro que você conhece – nas formas americanizadas de Reese ou Reece. Mas enquanto as versões americanas são definitivamente nomes unissex, a grafia original em galês parece mais masculina.

Peter Rutherhagen / Getty

Sim, existe um J, mas isso não significa que você o pronuncia com o som J: é ser-YORN.Felizmente, quem é pai provavelmente reconhecerá esse nome sueco da marca Baby Bjorn de portadores de bebê, portanto, as chances de uma pronúncia correta na primeira tentativa são pouco Melhor.

Isso, aquilo, aqueles, esses, obrigado … seguindo essas linhas, nós pronunciamos o T e o H nesse nome, como você atrás. Mas largue o H: é realmentetee-AH-go, como Santiago, mas sem o “San”. A menos que você esteja usando a pronúncia em português, que échee-AH-go.

16. Chandni

O nome dessa garota em sânscrito significa luz da lua ou rio e é um nome indiano clássico para mulheres. Na verdade, não é tão difícil de pronunciar e lê como chaand-nee.

Procurando opções de nomes, fáceis de pronunciar ou não? Confira os milhares de nomes e listas inspiradoras no Scary Mommy Baby Name Database!